A quick update on what it took to get this showing up on the graph server.
As Aki tried to get this going, he kept running into issues. I looked into it and found out that he was using perfConfigurator.py to generate the config:
python PerfConfigurator.py -v -e /media/mmc1/fennec/fennec -t `hostname` -b mobile-browser –activeTests tzoom –sampleConfig [...]